Grundlegendes

Diese Datenschutzerklärung informiert Sie über Art, Umfang und Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website des Betreibers Pension Villa-Merz, Familie Vorein.

Wir nehmen den Schutz Ihrer Daten sehr ernst und behandeln diese vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Vorschriften – insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sowie des Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetzes (TDDDG, gültig seit 14.05.2024).

Zugriffsdaten & Server-Logfiles

Beim Besuch dieser Website werden durch den Hosting-Anbieter automatisch sogenannte Server-Logfiles erfasst. Dies geschieht auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren Betrieb der Website). Folgende Daten werden protokolliert:

• Aufgerufene Seite / Datei
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Übertragene Datenmenge
• Meldung über erfolgreichen Abruf
• Browsertyp und Browserversion
• Betriebssystem des Nutzers
• Referrer-URL (zuvor besuchte Seite)
• IP-Adresse (anonymisiert)

Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt und nach spätestens 7 Tagen automatisch gelöscht.

Kontaktformular & E-Mail-Kontakt

Wenn Sie uns über das Kontaktformular oder per E-Mail kontaktieren, werden Ihre Angaben (Name, E-Mail-Adresse, Nachricht sowie optionale Angaben wie Telefonnummer und Reisedaten) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage gespeichert.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen / Vertragserfüllung) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse). Ihre Daten werden nicht ohne Ihre Einwilligung an Dritte weitergegeben und nach abschließender Bearbeitung gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Cookies

Diese Website verwendet ausschließlich technisch notwendige Session-Cookies, die für den Betrieb des Kontaktformulars (Spam-Schutz) erforderlich sind. Diese Cookies werden nach dem Schließen des Browsers automatisch gelöscht. Eine Einwilligung ist hierfür gemäß § 25 Abs. 2 TDDDG nicht erforderlich.

Es werden keine Tracking-Cookies, Analyse-Cookies oder Cookies von Drittanbietern eingesetzt.

Ihre Rechte als betroffene Person

Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten:

Sie haben außerdem das Recht, sich bei der zuständigen Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Für Sachsen ist dies der Sächsische Datenschutz- und Transparenzbeauftragte:

Datenlöschung & Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden gelöscht oder gesperrt, sobald der Zweck der Speicherung entfällt und keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen (z. B. steuerrechtliche Fristen von 10 Jahren) dem entgegenstehen.

Kontakt in Datenschutzfragen

Für Auskünfte, Berichtigungen, Löschungsbegehren oder sonstige Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich bitte an:

Stand: April 2026 · Änderungen dieser Datenschutzerklärung behalten wir uns vor.